نازك الملائكة - لنكن أصدقاء

لنكن أصدقاء

في متاهات هذا الوجود الكئيب

حيث يمشي الدمار ويحيا الفناء

في زوايا الليالي البطاء

حيث صوت الضحايا الرهيب

هازئا بالرجاء

لنكن أصدقاء

فعيون القضاء

جامدات الحدق

ترمق البشر المتعبين

في دروب الأسى والأنين

تحت سوط الزمان النزق

لنكن أصدقاء ,

ألأكفّ التي عرفت كيف تجبي الدماء

وتحزّ رقاب الخلّيين والأبرياء

ستحسّ اختلاج الشعور

كلّما لامست إصبعا أو يدا

والعيون التي طالما حدّقت في غرور

ترمق الموكب الأسودا

موكب الرازحين العبيد

هذه الأعين الفارغات

ستحسّ الحياة

ويعود الجمود البليد

خلفها ألف عرق جديد

والقلوب التي سمعت في انتعاش

صرخات الجياع العطاش

ستذوب لتسقي صدى الظامئين

كأسه ولتكن ملئت بالأنين

لنكن أصدقاء

نحن والحائرون

نحن والعزّل المتعبون

والذين يقال لهم "مجرمون"

نحن والأشقياء

نحن والثملون بخمر الرخاء

والذين ينامون في القفر تحت السماء

نحن والتائهون بلا مأوى

نحن والصارخون بلا جدوى

نحن والأسرى

نحن والأمم الأخرى

في بحار الثلوج

في بلاد الزنوّج

في الصحارى وفي كلّ أرض تضمّ البشر

كلّ أرض أصاخت لآلامنا

كلّ أرض تلقّت توابيت أحلامنا

ووعت صرخات الضجر

من ضحايا القدر

لنكن أصدقاء

إن صوتا وراء الدماء

في عروق الذين تساقوا كؤوس العداء

في عروق الذين يظلّون كالثملين

يطعنون الإخاء

يطعنون أعزّاءهم باسمين

في عروق المحبّين..والهاربين

من أحبّائهم , من نداء الحنين

في جميع العروق

إنّ صوتا وراء جميع العروق

هامسا في قرارة كلّ فؤاد خفوق

يجمع الأخوة النافرين

ويشدّ قلوب الشقّيين والضاحكين

ذلك الصوت , صوت الإخاء

فلنكن أصدقاء

في بعيد الديار

ووراء البحار

في الصحارى , وفي القطب , في المدن الآمنة

في القرى الساكنة

أصدقاء بشر

أصدقاء ينادون أين المفر ؟

ويصيحون في نبرة ذابلة

ويموتون في وحدة قاتله

أصدقاء جياع , حفاة , عراه

لفظتهم شفاه الحياة

إنهم أشقياء

فلنكن أصدقاء

من بعيد

صوت عصف الرياح الشديد

ناقلا ألف صوت مديد

من صراخ الضحايا وراء الحدود

في بقاع الوجود

ألضحايا , ضحايا العراك

وضحايا القيود

وصدى "هياواثا " هناك

مثقلا بأنين الجياع

بأسى المصطلين لظى الحمّى

بالذين يموتون دون وداع

دون أن يعرفوا أما

دونما آباء

دونما أصدقاء

Les fontaines de fès - Nejjarine

Il suffit de contempler cette oeuvre pour découvrir les principales techniques de décoration marocaine : bois sculpté, bois peint, plâtre sculpté, plâtre moukarnas et zellige (céramique).

(copyleft - elkortbi)

Un week end à Chicago !

Dans un milieu d'excellence mais hostile, des hommes et des femmes brillants, venus d'ailleurs, sont confrontés successivement à :

- L’amour et la trahison ;

- La réussite et l’échec ;

- La liberté et l’oppression ;

- La justice et l'injustice ;

- La démocratie et la dictature ;

- Le modernisme et la tradition;

- La richesse et la pauvreté;

En fait, ce sont ces contradictions et ces cycles de joie et de tristesse, décrits brillamment par Alaa Al Aswani , qui rendent son nouveau roman aussi exceptionnel et ensorcelant !

Edition : Dar Shorouk (www.shorouk.com)

Prix : 60 Dirhams (5,5 euros)

Lire

Merci Bluesman, l'exercice n'est pas aussi simple qu'on peut croire !

Les 4 livres de mon enfance:

- L'âne du sage (Himar al Hakim) - Taoufik Al hakim.
- Kalila wa dimna - Ibn al Moqafa'.
- Mille et une nuit (en cachette !)
- Le tour du monde en 80 jours - Jules Vernes.

Les 4 écrivains que je lirai et relirai encore :

- Tahar benjelloun.
- Mahmoud Darwich.
- Alaa Al Aswani.
- Mohamed Zefzaf

Les 4 auteurs que je ne lirai probablement plus jamais

Je n'ai pas de liste noire.

Les 4 premiers livres de ma liste à lire :

- Al Mooukadima - Ibn Khaldoun.
- 80 hommes pour changer le monde - Sylvain Darnil et Mathieu Le Roux.
- Aux sources du renouveau musulman - Tariq ramadan.
- Lumière fuyante - Mohamed Berrada.

Les 4 livres que je suis en train de lire :

- The art of possibility - Rosamund and Benjamin Zander.
- Les années Lamalif - Zakya Daoud
- Rawd Al Qirtas - Ali ibn Zar'
- Fossouss Al Hikam - Ibn Arabi

Les 4 livres que j'emporterais sur une île déserte :

- Le Coran
- Kalila wa dimna - Ibn al Moqafa'
- Cuisine marocaine - Ch'hiwate Choumicha (rigoles ... touches pas à ma cuisine !)
- Robinson Crusoé - Daniel Defoe (Guide de survie !!!) ou Hay Ibn Yakdane.

Les premiers mots d'un de mes livres préférés :

"Ma chère maman, je vais t'écrire une lettre que tu ne recevras jamais. J'en graverai les mots dans ma mémoire, car je n'ai -triste manque !- ni papier ni crayon pour faire autrement."

Le Marié - Salah El Ouadie.

Les derniers mots d'un de mes livres préférés :

" Seul l'enracinement dans une communauté civique peut aider les gens à surmonter leurs impulsions violentes, qu'il s'agisse du chasseur ou du terroriste, pour moi c'est même solitude qui pousse les un s et les autres à sévir"

Les Sindibads marocains - Fatema Mernissi.

Les fontaines de fès

أبو فراس الحمداني - أرَاني وَقَوْمي فَرّقَتْنَا مَذَاهِبُ

أرَاني وَقَوْمي فَرّقَتْنَا مَذَاهِبُ، *** و إنْ جمعتنا في الأصولِ المناسبُ

فأقْصَاهُمُ أقْصَاهُمُ مِنْ مَسَاءتي، *** وَأقْرَبُهُمْ مِمّا كَرِهْتُ الأقَارِبُ

غَرِيبٌ وَأهْلي حَيْثُ مَا كانَ ناظِري، *** وَحِيدٌ وَحَوْلي مِن رِجالي عَصَائِبُ

نسيبكَ منْ ناسبتَ بالودِّ قلبهُ *** وجاركَ منْ صافيتهُ لا المصاقبُ

و أعظمُ أعداءِ الرجالِ ثقاتها *** و أهونُ منْ عاديتهُ منْ تحاربُ

وَشَرّ عَدُوّيْكَ الّذي لا تُحَارِبُ، *** و خيرُ خليليكَ الذي لا تناسبُ

لقد زدتُ بالأيامِ والناسِ خبرة ً *** و جربتُ حتى هذبتني التجاربُ

وَما الذّنبُ إلاّ العَجزُ يَرْكبُهُ الفَتى ، *** و ما ذنبهُ إنْ طارتهُ المطالبُ

وَمَن كان غَيرَ السّيفِ كافِلُ رِزْقِهِ *** فللذلِ منهُ لا محالة َ جانبُ

وَمَا أُنْسُ دارٍ لَيْسَ فِيهَا مُؤانِسٌ، *** و ما قربُ قومٍ ليسَ فيهمْ مقاربُ