Une pause poétique

مـِسـْبـَحـَـــة ُ الـرَّئـِيـــسْ . . . !

Le chapelet du président

فــي لـَيْـلــَــةٍ مــِــنْ حـَالـِـــكِ الـلـيـْــــلاتِ . . .

Dans une nuit sombre

صـَلـَّيـْــــتُ ثــُــمَّ نِـمـْـــتُ فــي سـُبـَــــاتِ . . .

J'ai prié et je me suis endormi profondément

وَجـَــــدْتُ سِـبـْحـَـــة َ الـرَّئِـيــــس ِ

J'ai trouvé le chapelet du président

فــــي يــَــدي . . .

dans mes mains

قـَـــرَّرْتُ ذِكـْــــرَ الله ْ. . .

J'ai décidé d'invoquer Dieu

أمـْسَـكـْـــتُ بـالـحـَبـَّـــــاتِ . . .

J'ai pris les perles

وَجـَدْتـُنـِــــي أقــُـــولُ : " ذاتـِـــي

Je me suis retrouvé en train de dire "moi-même

ثــُــمَّ ذاتـِــي ثــُـمَّ ذاتــِــــي . . ." !

puis moi-même, moi-même

و بـَعـْـدَهــَـــــا كــَــــرَّرْتُ وِرْدَا ً آخــَــــــرَا . .

et après, j'ai récité une autre prière

فـَقـُلـْتـُهــَـــــــا : " لـَذ َّاتــِــــــي . . . "

et j'ai dis "mes plaisirs

كـَرَّرْتـُهــَــــــا ألـْفــَـــــا ً مــِـــــنَ

الـمـَـــــرَّاتِ . . .

je l'ai répété des milliers ... de fois

ثــُـــمَّ انـْـتـَبـَهــْـــــتُ فـَجــْــــــأة ً . . .

Soudain, je me suis rendu compte

و قــُلــْـــــتُ : " ذَاكَ حـُلـْـــــمُ لـَيــْــــل ٍ

سـَـــــئٍّ مــَــــا أقـْبـَحــَـــــهْ . . .

Et j'ai dis "ce n'était qu'rêve de nuit ... mauvais ... quelle horreur"

هـَــلْ يـَمْـلـُــكُ الـرَّئِـيـــسُ – أصـْـلا ً –

مِـسـْبـَحــَـــهْ

En fait, est ce que le président détient un chapelet?

Lire également : http://www.arahman.net/